Начало стратегического партнерства 

Компании SICK и Endress+Hauser воплощают в жизнь свое стратегическое партнерство в области автоматизации технологических процессов: передовые технологии в области анализа газов и измерения расхода, разработанные компанией SICK, теперь являются неотъемлемой частью обширного ассортимента КИПиА от компании Endress+Hauser. Целью сотрудничества является предоставление расширенной поддержки клиентам в сфере перерабатывающей промышленности для повышения эффективности предприятий, защиты окружающей среды и снижения углеродного воздействия.

В результате стратегического партнерства около 800 сотрудников отдела продаж и обслуживания компании SICK будут переведены в компанию Endress+Hauser в 42 странах. Сотрудничество в области автоматизации технологических процессов позволит клиентам получить доступ к более широкому ассортименту продукции из одного источника и воспользоваться преимуществами расширенного опыта в области технологий измерения газа. Благодаря своей глобальной сети продаж компания Endress+Hauser получит доступ к новым клиентам, охватит новые отрасли промышленности и освоит новые области применения.

Производство и дальнейшая разработка газовых анализаторов и расходомеров были объединены под эгидой компании Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG. С 1 марта 2025 года каждая из компаний SICK и Endress+Hauser будет владеть 50 процентами акций совместного предприятия. В компании работает около 730 человек на нескольких предприятиях в Германии, и она будет тесно сотрудничать с производственными центрами Endress+Hauser, чтобы внедрять инновационные решения и удовлетворять растущие потребности рынка.

В последние месяцы сотни сотрудников обеих компаний готовились к плавному переходу бизнеса. Теперь специалисты компании Endress+Hauser в области продаж и обслуживания газовых измерений готовы оказать всестороннюю поддержку, а на сайте endress.com представлено расширенное предложение продуктов, решений и услуг. С 1 января 2025 года компания Endress+Hauser занимается продвижением технологий газового анализа и измерения расхода от SICK по всему миру.

В Китае по техническим причинам переход будет осуществлен не ранее 1 марта 2025 года. В Турции и Саудовской Аравии продажи и обслуживание будут переданы компании Endress+Hauser в первом квартале.

«Наше сотрудничество — идеальное решение, которое подходит обеим компаниям, — говорит д-р Питер Селдерс, генеральный директор группы компаний Endress+Hauser. — Это открывает новые возможности для роста и развития, особенно в области устойчивого преобразования перерабатывающей промышленности. Объединив усилия, мы предлагаем нашим клиентам новые выгодные условия. Благодаря совместным усилиям мы добьемся большего успеха, чем если бы мы работали поодиночке. В данном случае один и один — это больше, чем просто два».

«Мы с радостью отмечаем начало стратегического партнерства в области автоматизации процессов. Вместе мы сможем оказывать клиентам по всему миру более эффективную поддержку и вести их в стабильное будущее с помощью передовых технологических решений. При этом мы убеждены, что трансформация перерабатывающей промышленности открывает огромные возможности для роста и развития, которые будут оптимально использованы нами как сильными партнерами», — сказал д-р Матс Гексторп, председатель исполнительного совета компании SICK AG.

Руководители компаний выразили благодарность сотрудникам обеих организаций, которые внесли свой вклад в формирование этого партнерства. «Прежде всего, мы хотим поблагодарить всех наших сотрудников, которые своим опытом и преданностью делу помогли укрепить бизнес по автоматизации технологических процессов и продолжить эту историю успеха благодаря стратегическому партнерству двух компаний», — сказал Матс Гексторп. Питер Селдерс добавил: «С нетерпением ждем момента, когда сможем поработать с людьми, которые присоединятся к нам, чтобы построить что-то новое и улучшить наше сотрудничество».

SICK — один из ведущих мировых разработчиков сенсорных систем в промышленном секторе. С 60 дочерними предприятиями и пакетами акций, а также многочисленными агентствам, компания SICK представлена по всему миру. Всего в компании работает более 12 000 сотрудников, а общий объем продаж в 2023 финансовом году составил 2,3 млрд евро. Партнерство не повлияет на основной бизнес — автоматизацию производства и логистики, на который приходится более 80% продаж.

Будучи семейными компаниями, SICK и Endress+Hauser разделяют схожие ценности и корпоративную культуру. Осенью 2023 года производитель датчиков из Германии и специалист по технологиям измерения и автоматизации из Швейцарии подписали меморандум о взаимопонимании, а летом 2024 года — соглашение о сотрудничестве.

Компании SICK и Endress+Hauser уже давно успешно сотрудничают между собой в рамках заказов, проектов и клиентов. В первую очередь анализаторы и расходомеры газа используются на заводах по сжиганию отходов и электростанциях, сталелитейных и цементных заводах, в нефтегазовой промышленности, на химических и нефтехимических предприятиях, а также в морском хозяйстве. Эти технологии имеют решающее значение для таких задач, как мониторинг выбросов при очистке дымовых газов и измерение потоков природного газа и водорода.