Краткие характеристики
-
Выход
Ethernet (10 BASE-T/10 BASE TX)
- Возможность конфигурирования для связи HART IP и MODBUS TCP
Последовательный интерфейс RS-485
- Возможность конфигурирования для связи по протоколу HART версии 7.0 или MODBUS RTU
Интерфейс EtherNet/IP -
Дисплей
Встроено, 5 светодиодных индикаторов
Область применения
Шлюз SWG70 производства Endress+Hauser предназначен для использования в качестве интерфейса между системой, в которой используется физический уровень Ethernet или RS-485, и сетью WirelessHART. Шлюз разработан для установки во взрывоопасных зонах (Зона 2). Возможна установка встроенной или вынесенной антенны в соответствии с потребностями применения.
Оптимизация процесса, мониторинг резервуаров и силосов/Управление запасами, мониторинг состояния оборудования. Шлюз WirelessHART осуществляет преобразование и передачу данных измерения беспроводных приборов в формате, совместимом с другими системами.Посредством интерфейса Ethernet и последовательного интерфейса его можно подключать к хост-приложениям, таким как Plant Asset Management и инструменты SCADA.
Преимущества
Простая пусконаладка и диагностика самоорганизующейся сети WirelessHART
Передача измеренных значений от полевых устройств в систему верхнего уровня по стандартизированным протоколам MODBUS, EtherNet/IP, HART-IP или OPC
Конфигурация и управление интеллектуальными полевыми устройствами с использованием FieldCare по беспроводной связи
Гибкость эксплуатации шлюза даже во взрывоопасных зонах завода
Видео
Выбор варианта Extended
-
Высокотехнологичные продукты
- Функциональность и удобство
Технический уровень
Простота
-
Стандартные продукты
- Надежность, прочность и неприхотливость
Технический уровень
Простота
-
Высокотехнологичные продукты
- Функциональность и удобство
Технический уровень
Простота
-
Специализированные продукты
- Для требовательных областей применения
Технический уровень
Простота
Вариативность
Выбор категории FLEX | Технический уровень | Простота |
---|---|---|
Выбор варианта Fundamental Выполнение основных измерительных задач |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Lean Простое управление основными процессами |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Extended Оптимизация процессов с помощью инновационных технологий |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Xpert Управление самыми сложными областями применения |
Технический уровень
|
Простота
Вариативность |
-
-
Техническое описание (TI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Technical Information
Версия на русском языке - 05/2018
Intelligent WirelessHART gateway with Ethernet and RS-485 interfaces
EN RU 26/02/202104/05/201825/11/201615/03/201604/06/2014Язык:
Русский
Версия:
04/05/2018
Размер файла:
1.5 MB
Имя файла:
TI00027SRU_1718.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Operating Instructions
Версия на русском языке - 05/2018
Intelligent WirelessHART gateway with Ethernet and RS-485 interface
EN RU 17/08/202104/05/201825/11/201615/03/201628/05/2014Язык:
Русский
Версия:
04/05/2018
Размер файла:
11.2 MB
Имя файла:
BA00064SRU_1718.pdf
-
-
-
Техническое описание (TI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Technical Information
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfacesEN RU 26/02/202104/05/201825/11/201615/03/201604/06/2014Язык:
Русский
Версия:
04/05/2018
Размер файла:
1.5 MB
Имя файла:
TI00027SRU_1718.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Operating Instructions
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfaceEN RU 17/08/202104/05/201825/11/201615/03/201628/05/2014Язык:
Русский
Версия:
04/05/2018
Размер файла:
11.2 MB
Имя файла:
BA00064SRU_1718.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Краткое руководство по эксплуатации
Интеллектуальный интерфейсный модуль
EN RU 25/11/201630/06/201615/03/201611/03/201628/05/2014Язык:
Русский
Версия:
30/06/2016
Размер файла:
1.2 MB
Имя файла:
BA00068SRU_1716.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
WirelessHART–Fieldgate SWG70
Safety Instructions
ATEX: II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
IECEx: Ex nA n IIC T4 Gc
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0EN RU 29/09/201628/11/2011Язык:
Английский
Версия:
29/09/2016
Размер файла:
1.7 MB
Имя файла:
XA00001SA3_0216.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
WirelessHART Fieldgate SWG70
Control Drawing
Язык:
Английский
Версия:
14/02/2017
Размер файла:
89.5 KB
Имя файла:
XA01565SEN_0116.pdf
-
-
-
Информация об изготовителе (MI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Manufacturer Information
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New firmware version: 03.00.12 (Modbus) and 02.00.06 (EtherNet/IP)EN RU 09/07/202122/06/201814/02/201801/04/201614/10/2015Язык:
Английский
Версия:
09/07/2021
Размер файла:
70.2 KB
Имя файла:
MI01213S_04_EN_06.21.pdf
-
-
-
Брошюра о компетенции (CP)
Adaptador y Pasarela Wireless
Soluciones WirelessHART para monitorización y mantenimiento
Язык:
Испанский
Версия:
01/06/2010
Размер файла:
365 KB
Имя файла:
CP013S_WirelessHART_vES_revisatNL.pdf
-
-
-
Брошюра о компетенции (CP)
Solutions WirelessHART
pour des applications concrètes
Язык:
French
Версия:
18/08/2014
Размер файла:
1.8 MB
Имя файла:
CP00013SFR_1414_BD.pdf
-
-
-
Брошюра о компетенции (CP)
WirelessHART-Lösungen … für praxisgerechte Anwendungen Kompetenzbroschüre
Endress+Hauser WirelessHART-Lösungen bieten mehr Informationen
über Prozesse und Anlagen. Dank effizienter Planung und schneller
Installation sinken die Projektkosten.Язык:
Немецкий
Версия:
18/08/2014
Размер файла:
2.8 MB
Имя файла:
CP00013SDE_04_DE_14.14.pdf
-
-
-
Брошюра о компетенции (CP)
WirelessHART Solutions …for real world applications Competence Brochure
Endress+Hauser’s WirelessHART solutions provide you with more
information about your process and plant. Your project costs are also
reduced thanks to more efficient planning and rapid installation.Язык:
Английский
Версия:
18/08/2014
Размер файла:
2.4 MB
Имя файла:
CP00013SEN_04_EN_14.14.pdf
-